译文
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此(ci)以(yi)后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划(hua),连德祐(you)皇帝也向异族下拜称臣,就像从天(tian)上落入泥涂。
这样寂寞还等待(dai)着什么?天天都是怀着失望而归。
正暗自结苞含情。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫(chong)子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终(zhong)于越潇湘,来到衡山了。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
非:不是
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
去:离;距离。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。